Restoration / תיקון ספרי תורה

The Torah is the beating heart of the Jewish nation. Torah Scrolls were written in the Diaspora using different methods, on various types of parchment and different types of ink.

Over time, there could be damage to the letters or parchment of the Torah Scrolls.  In some cases, the ink fades into different shades of reddish-brown, and in others, the ink disintegrates, which can result in broken and crumbling, or even disappearance of letters. Without proper care, even slight damage can progress and cause the Torah Scroll to be deemed Non-Kosher for ceremonial use.

 

The deterioration of a Torah Scoll can be the result of the use of inferior materials, improper usage, lack of usage, dampness, water, fungus, or mold.  Full evaluation of the current condition of the Torah Scroll is an important first step to determine if there are any Halachic problems and the method of treatment needed.  

 

The restoration process of the Torah Scroll begins with cleaning and removing the damaging elements.  Once this stage is completed, then the Torah Scroll is preserved, and all holes, tears in seams and parchment are mended.  In the final stage, the damaged letters are repaired, retaining the orginal Scribes' writing style. The Sefer Torah undergoes a computerized evaluation which proof-reads the scroll to prevent any errors.  Throughout the restoration process, every effort is made to preserve the unique characer of each individual scroll. The Torah Scroll is then returned to the community, completely restored and Kosher. 

 

The many years of experience that Yaacov acquired in restoring old Torah Scrolls that were rescued from the Holocaust, from Iraq, North Africa, Europe, and the United States, have imbued him with the capability to treat every type of Sefer Torah.  

 

Knowledge of the types of materials used in the different countries of origin and appreciation of the Jewish traditions of these countries, enable Stam House to restore the greatness and glory of these Sifrei Torah for many years to come.

ספר התורה הינו לב לבו של העם היהודי. ספרי תורה נכתבו בכל ארצות הפזורה של עם ישראל בשיטות שונות, על גבי קלף שונה ובאמצעות סוגי דיו שונים.

לעיתים, במהלך השנים, מתגלים בספרי התורה נזקים באותיות ובקלף. במקרים מסוימים דוהה הדיו לגוונים שונים של חום-אדמדם ובמקרים אחרים מתגלה התפוררות של הדיו עד לחסרונן של אותיות שלמות. בהיעדר טיפול מתאים יכולים נזקים קלים להתפשט ולגרום לפסילתו של ספר התורה לקריאה בציבור.

נזקים אלו יכולים לנבוע מאיכות ירודה של חומרי הגלם, שימוש לא נאות, חוסר שימוש מספק, לחות, מים, פטריות ועובשים. כל הנמנים לעיל עלולים לגרום

להתפוררות הדיו ולפסילת אותיות.

על מנת לטפל בספר התורה כראוי ולשקם אותו, יש בתחילה להעריך את מצבו ולגלות את מקור הבעיה.

בשלב הראשון מסירים את הנגעים השונים ומנקים את ספר התורה. לאחר מכן מתבצע תהליך שימור וטיפול בכל הקרעים, בתפירות ובקלף, ולבסוף מתוקנות האותיות המתפוררות. תיקון ספר התורה מתבצע תוך שמירת סגנונו הייחודי ושחזור כתב ידו המקורי של הסופר.

לאחר התיקון, מתבצעת הגהת מחשב עבור ספר התורה. בסופו של התהליך חוזר ספר התורה לקהילה כשהוא כשר לקריאה בציבור לכתחילה.

הניסיון רב השנים שנרכש בתיקון ספרי תורה עתיקים מרחבי העולם - ספרי תורה ששרדו את השואה, עיראק, צפון אפריקה, אירופה וארה"ב, הקנו לבית הסתם את הכישורים הנדרשים לטפל בכל ספר תורה.

הכרת החומרים השונים בהם נעשה שימוש בארצות המוצא השונות וההערכה לחשיבות שמירת המסורת, מאפשרים להחזיר לספרי התורה את גדולתם הראשונית ולהעניק להם עוד שנים רבות.